Le passé continu en ourdou, également connu sous le nom de "ماضی استمراری" (Mazee Estemrari), est un temps verbal essentiel pour exprimer des actions qui étaient en cours de déroulement dans le passé. Maîtriser ce temps permet non seulement de décrire des actions non terminées ou répétitives mais aussi d'ajouter des nuances de temporalité à vos récits et conversations. Dans cette section, nous vous proposons une série d'exemples et d'exercices conçus pour vous aider à comprendre et à utiliser le passé continu en ourdou de manière fluide et naturelle. À travers divers exemples illustratifs, vous découvrirez comment conjuguer les verbes au passé continu en ourdou, et vous apprendrez à former des phrases positives, négatives et interrogatives. Les exercices pratiques inclus vous offriront l'occasion de mettre en application vos connaissances et de renforcer votre compréhension de ce temps verbal. En vous exerçant régulièrement, vous gagnerez en confiance et en compétence dans l'utilisation du passé continu, enrichissant ainsi votre maîtrise de la langue ourdoue.
1. وہ *پڑھ* رہا تھا۔ (action involving a book)
2. بچے پارک میں *کھیل* رہے تھے۔ (activity done in a park)
3. ماں کھانا *پکا* رہی تھی۔ (activity done in the kitchen)
4. ہم فلم *دیکھ* رہے تھے۔ (activity done in front of a screen)
5. استاد سبق *پڑھا* رہا تھا۔ (action done by a teacher)
6. وہ اپنی دوست سے *بات* کر رہی تھی۔ (communication with a friend)
7. ہم باغ میں *چل* رہے تھے۔ (activity done in a garden)
8. وہ گھر کی صفائی *کر* رہی تھی۔ (activity involving cleaning)
9. بچے کہانی *سن* رہے تھے۔ (activity done when listening)
10. وہ خط *لکھ* رہا تھا۔ (activity involving writing)
1. وہ کتاب *پڑھ رہا تھا* (عمل پڑھنے کا). Clue: lire un livre.
2. بچے پارک میں *کھیل رہے تھے* (عمل کھیلنے کا). Clue: jouer au parc.
3. میں کل رات *سو رہا تھا* (عمل سونے کا). Clue: dormir la nuit dernière.
4. ہم سب دوست مل کر *گانا گا رہے تھے* (عمل گانے کا). Clue: chanter ensemble avec des amis.
5. وہ اپنے کمرے میں *لکھ رہا تھا* (عمل لکھنے کا). Clue: écrire dans sa chambre.
6. میں صبح *دوڑ رہا تھا* (عمل دوڑنے کا). Clue: courir le matin.
7. وہ باغ میں پھول *پانی دے رہا تھا* (عمل پانی دینے کا). Clue: arroser les fleurs dans le jardin.
8. ہم فلم *دیکھ رہے تھے* (عمل دیکھنے کا). Clue: regarder un film.
9. میری ماں رات کا کھانا *پکا رہی تھی* (عمل پکانے کا). Clue: préparer le dîner.
10. وہ امتحان کی تیاری *کر رہا تھا* (عمل تیاری کرنے کا). Clue: préparer un examen.
1. میں *پڑھ* رہا تھا جب بارش شروع ہوئی۔ (activité d'étude)
2. وہ *کھانا* بنا رہی تھی جب فون بجنے لگا۔ (activité de cuisine)
3. بچے *کھیل* رہے تھے جب ان کے والدین آئے۔ (activité de jeu)
4. ہم *سیر* کر رہے تھے جب ہمیں ایک دوست مل گیا۔ (activité de promenade)
5. وہ *گانے* گا رہی تھی جب بجلی چلی گئی۔ (activité de chant)
6. میں *سو* رہا تھا جب الارم بجا۔ (activité de sommeil)
7. وہ *تصویر* بنا رہا تھا جب اس کا دوست آیا۔ (activité de dessin)
8. ہم *کھانا* کھا رہے تھے جب ٹیلیفون آیا۔ (activité de repas)
9. وہ *کتاب* پڑھ رہا تھا جب دروازہ کھلا۔ (activité de lecture)
10. بچے *دوڑ* رہے تھے جب بارش شروع ہوئی۔ (activité de course)