L’urdu è una lingua ricca di storia e cultura, parlata principalmente in Pakistan e in alcune regioni dell’India. Come ogni lingua, ha sviluppato un proprio vocabolario specifico per descrivere concetti e termini in vari campi scientifici. In questo articolo, esploreremo alcuni dei termini più comuni utilizzati in urdu in diversi settori scientifici come la biologia, la chimica, la fisica, la matematica e l’informatica.
Biologia
La biologia è lo studio della vita e degli organismi viventi. In urdu, molti termini scientifici sono presi in prestito dall’arabo e dal persiano, ma ci sono anche parole di origine sanscrita e inglese. Ecco alcuni termini comuni:
1. **Cellula** – خلیہ (Khalia)
2. **DNA** – ڈی این اے (DNA)
3. **Gene** – جین (Jeen)
4. **Evoluzione** – ارتقا (Irtiqa)
5. **Specie** – نوع (Nou)
6. **Fotosintesi** – ضیائی تالیف (Ziyai Taleef)
7. **Ecologia** – ماحولیات (Mahooleeyat)
8. **Mutazione** – تغیر (Tagayur)
9. **Virus** – وائرس (Virus)
10. **Batterio** – بیکٹیریا (Bacteria)
Termini Utilizzati in Anatomia
1. **Cuore** – دل (Dil)
2. **Cervello** – دماغ (Dimagh)
3. **Polmone** – پھیپھڑا (Phephra)
4. **Fegato** – جگر (Jigar)
5. **Stomaco** – معدہ (Maida)
6. **Rene** – گردہ (Gurda)
7. **Ossa** – ہڈی (Haddi)
8. **Sangue** – خون (Khoon)
9. **Muscolo** – پٹھا (Pata)
10. **Pelle** – جلد (Jild)
Chimica
La chimica è la scienza che studia la composizione, la struttura, le proprietà e le reazioni della materia. Ecco alcuni termini chimici in urdu:
1. **Atomo** – ایٹم (Atom)
2. **Molecola** – مالیکیول (Molecule)
3. **Elemento** – عنصر (Ansar)
4. **Composto** – مرکب (Murakkab)
5. **Reazione** – تعامل (Taamul)
6. **Acido** – تیزاب (Tezaab)
7. **Base** – اساس (Asaas)
8. **Sale** – نمک (Namak)
9. **pH** – پی ایچ (pH)
10. **Catalizzatore** – عمل انگیز (Amal Angaiz)
Termini Utilizzati in Chimica Organica
1. **Idrocarburo** – ہائیڈروکاربن (Hydrocarbon)
2. **Alcool** – الکحل (Alkohol)
3. **Aldeide** – ایلڈہائڈ (Aldehyde)
4. **Chetoni** – کیٹون (Ketone)
5. **Esteri** – ایسٹر (Ester)
6. **Acido carbossilico** – کاربوکسیلک ایسڈ (Carboxylic Acid)
7. **Ammina** – امائن (Amine)
8. **Etere** – ایتھر (Ether)
9. **Polimero** – پولیمر (Polymer)
10. **Monomero** – مونومر (Monomer)
Fisica
La fisica è la scienza che studia la natura e le proprietà della materia e dell’energia. Ecco alcuni termini fisici in urdu:
1. **Energia** – توانائی (Tawanai)
2. **Forza** – قوت (Quwat)
3. **Velocità** – رفتار (Raftar)
4. **Accelerazione** – تسریع (Tasree)
5. **Gravità** – کشش ثقل (Kashish-e-Saqal)
6. **Elettricità** – بجلی (Bijli)
7. **Magnetismo** – مقناطیسیت (Maqnateesiyat)
8. **Luce** – روشنی (Roshni)
9. **Suono** – آواز (Awaaz)
10. **Temperatura** – درجہ حرارت (Darja Hararat)
Termini Utilizzati in Meccanica
1. **Massa** – ماس (Mass)
2. **Volume** – حجم (Hajm)
3. **Pressione** – دباؤ (Dabao)
4. **Lavoro** – کام (Kaam)
5. **Potenza** – طاقت (Taqat)
6. **Momento** – لمحہ (Lamha)
7. **Inerzia** – جمود (Jamood)
8. **Momento angolare** – زاویائی لمحہ (Zaviayi Lamha)
9. **Cinematica** – حرکاتیات (Harkatiyat)
10. **Dinamica** – حرکیات (Harkiyat)
Matematica
La matematica è la scienza che studia i numeri, le quantità, le forme e le loro relazioni. In urdu, molti termini matematici sono presi in prestito dall’arabo e dal persiano. Ecco alcuni termini comuni:
1. **Numero** – عدد (Adad)
2. **Equazione** – مساوات (Musawat)
3. **Funzione** – فنکشن (Function)
4. **Integrale** – تکمل (Takmil)
5. **Derivata** – مشتق (Mushtaq)
6. **Logaritmo** – لوگرتھم (Logarithm)
7. **Matrici** – میٹرکس (Matrix)
8. **Determinante** – محدد (Muhaddad)
9. **Vettore** – سمتیہ (Samtiya)
10. **Scalare** – عددي (Addadi)
Termini Utilizzati in Geometria
1. **Punto** – نقطہ (Nuqta)
2. **Linea** – خط (Khat)
3. **Angolo** – زاویہ (Zaviya)
4. **Triangolo** – مثلث (Musallas)
5. **Quadrato** – مربع (Murabba)
6. **Cerchio** – دائرہ (Daira)
7. **Raggio** – شعاع (Shua)
8. **Diametro** – قطر (Qatar)
9. **Area** – رقبہ (Raqba)
10. **Volume** – حجم (Hajm)
Informatica
L’informatica è la scienza che studia i processi, le strutture, e i meccanismi per il trattamento dell’informazione. Ecco alcuni termini informatici in urdu:
1. **Computer** – کمپیوٹر (Computer)
2. **Programma** – پروگرام (Program)
3. **Algoritmo** – الگوردم (Algorithm)
4. **Dati** – ڈیٹا (Data)
5. **Database** – ڈیٹا بیس (Database)
6. **Rete** – نیٹ ورک (Network)
7. **Sistema operativo** – آپریٹنگ سسٹم (Operating System)
8. **Codice** – کوڈ (Code)
9. **Bit** – بٹ (Bit)
10. **Byte** – بائٹ (Byte)
Termini Utilizzati in Programmazione
1. **Variabile** – متغیر (Mutaghayyir)
2. **Funzione** – فنکشن (Function)
3. **Classe** – کلاس (Class)
4. **Oggetto** – آبجیکٹ (Object)
5. **Metodo** – طریقہ (Tareeqa)
6. **Array** – اری (Array)
7. **Stringa** – سٹرنگ (String)
8. **Condizione** – شرط (Shart)
9. **Ciclo** – لوپ (Loop)
10. **Errore** – خرابی (Kharabi)
Conoscere i termini scientifici in urdu può essere molto utile per chi studia o lavora in ambiti scientifici in Pakistan o in regioni dove l’urdu è parlato. Speriamo che questa guida vi aiuti a navigare meglio tra i concetti scientifici e a comprendere meglio i testi scientifici in urdu. Buono studio!
